译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
牧童放牧归来,在(zai)吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
心怀忧虑啊又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译(yi)
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
朱亥挥金(jin)槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
深秋惨淡(dan)的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
秽:肮脏。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⒂古刹:古寺。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样