译文
很快又到了岁末，瘦骨嶙峋，临风而立，听着夜晚萧瑟的秋风，吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚，一盏青灯照着冷屋，翻着书禁不住愁肠满腹，将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方，使我痛楚无奈，柔弱的神魂惊悸，是在(zai)南浦采撷香草相送，是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
他们竭尽全力(li)辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
挖掘壕沟也不会深得见水，放牧军马的劳役也还算轻。
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。
不知你是否安好？书信和题诗，因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢？情到不能言说之处，只能付与那东流水。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影，也听不到它的歌唱。蝴(hu)蝶翻飞于鲜花上，不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白，就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞(pang)，只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事，飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间，我偷偷地看一看那落着细雨的池塘，不由得暗自神伤，只见一朵梅花正绽开一半，含情脉脉，宛如徐妃的半面粉妆。
漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出(chu)一点微亮。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
雨过天晴，夕(xi)阳斜照，树木的翠影映在禅院之中。
山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大十围，郁郁又苍苍。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重，娥皇女英死后云势盛大翻动。
射出的百支箭中有一支不中靶，就不能算是善射；驾驭车马行千里的路程，只差半步而没能走完，这也不能算是善驾；对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一，当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情，学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多，桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识，才算得上是个学者。
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
正义高祖刚刚平定天下，表明有功劳的臣子会封侯，像萧何，曹参等等。太史公说，古时人臣的功绩有五等：依靠仁德安定国家的称“勋”；依靠出谋划策的称“劳”；借助武力的称“功”；明确功劳等级的称“伐”；凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲：“即使黄河细得像衣带，泰山平的象磨刀石了，你们的封国也会永远安宁，还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本，但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
注释
29.逡（qūn）巡：欲进不进、迟疑不决的样子。
③ 渭城：即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
①晋文公：春秋五霸之一。襄王：周襄王。郏：今河南洛阳西。
（54）殆（dài）：大概。
⑽鱼梁：地名，在逻人矶附近。
灵：动词，通灵。
[39]霜露所均：霜露所及之处，即天地之间。