译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱(ai)之情呢?当年(nian)同游之时正是春花竞放的(de)美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝(xiao)期满)以后就要回归咸阳。
王侯们的责(ze)备定当服从,
怎样合成一个“愁(chou)”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙(sun)氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
跂乌落魄,是为那般?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯(deng)台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
4.啮:咬。
⑷品流:等级,类别。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
②少日:少年之时。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。