译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
浩浩荡荡驾车上玉山。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我独自地骑马郊游(you),常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
昔日石人何在,空余荒草野径。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这(zhe)些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
铿锵打钟钟架齐(qi)摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
也挡(dang)不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
⒁诲:教导。
(10)期:期限。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
毕绝:都消失了。