译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩(lia)潦倒的景况大致相同。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐(yin)居山中的人。
战(zhan)国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受(shou)聘在商汤身边。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际(ji)。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
梅伯受刑剁成(cheng)肉酱,箕子装疯消极避世。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
4.则:表转折,却。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
7.怀旧:怀念故友。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
25.焉:他