译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相(xiang)接近(jin),但也有与史传不相同的地(di)方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知(zhi)道,所以一定要立碑刻铭来(lai)显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心(xin)中明白。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
何时才能够再次登临——
注释
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
畏逼:害怕遭受迫害。
22.利足:脚走得快。致:达到。