译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美(mei)。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来(lai),住在常熟,便与我一同去游玩。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的(de)温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白(bai)鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
老和尚奉闲已经(jing)去世,他留(liu)下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我的脸蜡黄,没有一点光泽(ze),哪知道人世间的什么荣华富贵。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁(chou)眉再唱一杯?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑵君子:指李白。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。