首页 古诗词 贺新郎·梦冷黄金屋

贺新郎·梦冷黄金屋

五代 / 韩上桂

"岚霭润窗棂,吟诗得冷症。教餐有效药,多愧独行僧。
公清终日似闲居。床头怪石神仙画,箧里华笺将相书。
"鹤非千岁饮犹难,莺舌偷含岂自安。光湿最宜丛菊亚,
蒲草薄裁连蒂白,胭脂浓染半葩红。(题莺粟花,
家无担石暂从军。非才岂合攀丹桂,多病犹堪伴白云。
少瑜镂管丘迟锦,从此西垣使凤凰。"
"还乡夫子遇贤侯,抚字情知不自由。莫把一名专懊恼,
彩缕回文出,雄芒练影浮。叶依花里艳,霜向锷中秋。
"万卷书边人半白,再来惟恐降玄纁.性灵比鹤争多少,
翘日楼台丽,清风剑佩寒。玉人襟袖薄,斜凭翠阑干。"
去国时虽久,安邦志不常。良金炉自跃,美玉椟难藏。


贺新郎·梦冷黄金屋拼音解释:

.lan ai run chuang ling .yin shi de leng zheng .jiao can you xiao yao .duo kui du xing seng .
gong qing zhong ri si xian ju .chuang tou guai shi shen xian hua .qie li hua jian jiang xiang shu .
.he fei qian sui yin you nan .ying she tou han qi zi an .guang shi zui yi cong ju ya .
pu cao bao cai lian di bai .yan zhi nong ran ban pa hong ..ti ying su hua .
jia wu dan shi zan cong jun .fei cai qi he pan dan gui .duo bing you kan ban bai yun .
shao yu lou guan qiu chi jin .cong ci xi yuan shi feng huang ..
.huan xiang fu zi yu xian hou .fu zi qing zhi bu zi you .mo ba yi ming zhuan ao nao .
cai lv hui wen chu .xiong mang lian ying fu .ye yi hua li yan .shuang xiang e zhong qiu .
.wan juan shu bian ren ban bai .zai lai wei kong jiang xuan xun .xing ling bi he zheng duo shao .
qiao ri lou tai li .qing feng jian pei han .yu ren jin xiu bao .xie ping cui lan gan ..
qu guo shi sui jiu .an bang zhi bu chang .liang jin lu zi yue .mei yu du nan cang .

译文及注释

译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意(yi),夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍(ren)住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都(du)要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶(ye)就已经在秋风里沙沙作响了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
  “臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
  周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月(yue)映照下的镜湖。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯(ken)定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随(sui)风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻(ke),镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。

注释
媪:妇女的统称。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑹动息:活动与休息。
11 、意:估计,推断。
〔抑〕何况。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。

赏析

  综观全诗,既没有优美的画面,又没有华丽辞藻,语句平淡,平淡得近乎口语。对偶也不求工整,却极其自然,毫无斧凿痕迹。然而却把落第后的心境,表现得颇为深刻。言浅意深,颇有余味,耐人咀嚼。
  其一,出语夸张,欲扬故抑。诗人将所咏美女赞为冠绝当代而独此一人,其美貌的程度竟至看她一眼城邦就会倾覆,再看她一眼国家就会沦亡,“美女亡国”之说最早见于《诗经·大雅·瞻卬》:“哲夫成城,哲妇倾城”,说的是男子有才能立国,女子有才毁社稷,旨在讽刺周幽王宠幸貌美而好迸谗言的褒拟以至亡国之事。此后,“倾城”、“倾国”就成了绝色美女的代名词。在《《李延年歌》李延年 古诗》里,诗人极尽夸张之能事,危言耸听,但绝不是以此来昭示君王,求鉴前史,而是反其意而用之,以其具有倾城倾国的巨大魅力来极言(ji yan)佳人之美,达到引动君王思美之心的目的。
  第五首写在春光明媚的宫殿,帝与妃子相信相爱。“罗绮自相亲”是全诗中心句。首二句写宫廷门户,曙光初照,风香日暖。风香实为花香。三四句写阳光照耀,百花争艳,池草碧绿。“争”、“暗”是诗眼。争,见花之鲜艳繁多,暗,示草长疾速,为人不觉。五六句写鸟歌人舞,自然景象与人类活动相媲美。“昭阳”句总括以上六句,为下句作陪衬。“罗绮”句为全诗主旨。综上,全诗八句,前六句全是写景,第七句总括前六句,修饰限制帝妃(di fei)活动的时令环境。前七句都是为最后一句作陪衬的,但分两层。
  邓剡前面跳海未死,这次又病而求医,为的是“留醉眼”,等文天祥东山再起,再起复宋大业。“睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发”,“睨柱吞嬴”,赵国丞相蔺相如身立秦庭,持璧睨柱,气吞秦王的那种气魄:“回旗走懿”指的是蜀国丞相诸葛亮死了以后还能把司马懿吓退的那种威严。用典故写出对文天祥的期望之情。这自然是赞许,也是期望。“伴人无寐,秦淮应是孤月。”最后再转到惜别上来,孤月意喻好友的分离、各人将形单影只了。作者虽然因病不能随之北上,但将在一个又一个的不眠之夜中为友人祈盼。这句话虽然普遍,但朋友之情,家国之悲深蕴其中。
  柳恽以《江南曲》“汀洲采白苹,日落江南春”之句闻名后世。他的这首同赋闺怨的少年成名作《《捣衣诗》柳恽 古诗》中“亭皋木叶下,陇首秋云飞”一联,也是不可多得的佳句。古人在裁制寒衣前,要将纨素一类衣料放在砧石上,用木杵捶捣,使其平整柔软。捣衣的劳动,最易触发思妇怀远的感情,因此《捣衣诗》柳恽 古诗往往就是闺怨诗的异名。六朝这类诗甚多,谢惠连的《《捣衣诗》柳恽 古诗》就曾受到钟嵘的称赞,其中有句云:“檐高砧响发,楹长杵声哀。微芳起两袖,轻汗染双题(额)。”可见古代捣衣的具体情景。
  李白的诗,妙在不着纸。像这首诗无论写友情,写朝局,表面上是用文字写出来的,实际上更多地是在语言之外暗示的。诗的风格是飘逸的,但飘逸并不等于飘渺空泛,也不等于清空。其思想内容和艺术形象却又都是丰满的。诗中展现的西京古道、暮霭紫阙、浩浩灞水,以及那无花古树、伤心春草,构成了一幅令读者心神激荡而几乎目不暇接的景象,这和清空飘渺便迥然不同。像这样随手写去,自然流逸,但又有浑厚的气象,充实的内容,是其他诗人所难以企及的。
  下片言别。“堪笑”三句嘲笑自己和邓剡身不由己,随秋风流落在秦淮河畔,既点明时间、地点,又写出自己身陷囹圄的悲哀。公元1276年(宋德祐二年),文天祥出使元营,因痛斥敌帅伯颜,被拘押至镇江,伺机脱逃,在淮水之间和敌骑数次相遇,历尽艰难才得南归。这次,又抵金陵一带,故称“重来淮水”。“镜里”二句以自己矢志不渝、坚贞不屈的决心回答邓剡赠词中坚持操守的勉励。“去去”三句,写他设想此去北国,在沙漠中依依回首中原的情景。收尾两句,更表达了词人的一腔忠愤:即使为国捐躯,也要化作杜鹃归来,生为民族奋斗,死后魂依故国,他把自己的赤子之心和满腔血泪都凝聚在这结句之中。
  此诗属汉《铙歌十八曲》之一,这首民歌是为在战场上的阵亡者而作,作者借助战士之口描写战争的残酷,反对并诅咒战争,道出人民只是战争的牺牲品。
  本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。
分段赏析  第1段写海潮之雄。开篇就是一句“浙江之潮,天下之伟观也”,先声夺人。接着交代海潮最盛的时间,然后对潮水从形、色、声、势四个方面进行正面描绘,由远及近地写出了海潮的雄奇壮观。描绘又以比喻、夸张的手法出之,简短的“如银线”“玉城雪岭”“如雷霆”“吞天沃日”几句,把海潮从远方奔涌到眼前的形状、颜色、声势都生动形象地表现了出来。最后用杨万里的诗句对上文进行形象概括,呼应了首句。  第2段写演军之威。开头仍是一句总述,说明每年京尹都要在海潮最盛的时候教练水军。然后描写了水军演习的精彩场面:参加演习的船只众多,演习中阵势变化多样,水兵作战技艺娴熟,演习中战斗激烈,声势浩大,演习结束后撤退迅速。短短一段文字,却生动描绘了一场复杂的演习活动,而结在“烟消波静”的静景上,不仅是一种动静相衬的写法,也为下文别开生面的另一场水上表演作了铺垫。  第3段写弄潮之勇。这时潮水已经来到,众多的吴中健儿在惊涛骇浪中作精彩表演,同时也从侧面写出了潮的雄伟壮观。  第4段写《观潮》周密 古诗之盛。《观潮》周密 古诗人群如此密集,说明江潮和水上表演是多么具有吸引力,所以写《观潮》周密 古诗之盛,是为了从侧面衬江潮之盛和水上表演之精彩。  本文是一篇在艺术上很有特点的写景记事佳作。  首先,本文结构得当,语言精练。钱塘潮雄伟壮观,水上表演头绪纷繁,场面众多,《观潮》周密 古诗者人数众多,但在这篇短文中,作者却写得井然有序,主次分明。这一方面是由于作者结构精巧,以海潮为线索,写景记事相融合,正面描写与侧面烘托相结合。另一方面也由于作者惜墨如金,用语十分精练的结果。其次,本文描写十分生动。不仅用了比喻、夸张等描写手法,而且即便是简洁的白描,也十分形象生动。
  从引伸隐喻义来说,重点落在“《伐柯》佚名 古诗《伐柯》佚名 古诗,其则不远”这两句诗上。此处的《伐柯》佚名 古诗,已经不是丈夫找妻子那样狭义的比喻,而是广义地比喻两种事物的协调关系:砍伐树枝做斧头柄,有斧与柄的协调关系;做其他事情,也有两方面的协调关系。要协调两方面的关系做到好的柄子配上好的斧头,那就不能背离基本的原则方法(“其则不远”)。如果砍下的枝条歪七扭八,过粗或过细,都不能插进斧头眼中,成为适手的斧柄。砍取斧柄,要有一定的要求、原则、方法。那么,协调一件事物或一种活动的双方,也要有一定的要求、原则、方法。从具象的斧与柄的关系,上升到抽象的一体两面的关系,这个比喻就有了广泛的意蕴,启示了一个事物发展的共同规律:按一定原则才能协调。后人常用“《伐柯》佚名 古诗《伐柯》佚名 古诗,其则不远”,来表示有原则的协调关系,来引指社会政治、经济、文化的活动,就是从广义的比喻性来理解这两句诗的。
  从第八、九章所述来看,作者男尊女卑的思想是很严重的。生男,“载寝之床,载衣之裳,载弄之璋”,而且预祝他将来为“室家君王”;生女,“载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦”,而且只祝愿她将来“无非无仪,唯酒食是议,无父母诒罹”。男尊女卑,对待方式不同,对他们的期望也不一样。这应该是时代风尚和时代意识的反映,对后人也有认识价值。
  开头四句写自己将出任郡守,因与邻里有旧情而不忍分别。“祗”,敬。古书多以“祗”字与“奉”、“承”、“仰”、“候”等动词连用,因知“祗”字亦涵有上述诸词之义。“役”,行役,指出任郡守是为朝廷服役。“祗役”,敬其职役,指郑重对待皇帝的任命,故须到官就职。“皇邑”,犹言帝都。第一句是说由于敬承王命而服役赴郡,故出京远行。第二句是说要去的目的地。永嘉在今浙江,古瓯越之地。“相期”的“相”,虽有互相、彼此之意,却不一定有对方存在。这里的“相期”只是期待、打算的意思。“憩”本是休息、止宿,这里用得别有涵义。作者到永嘉是去做官的,不是去度假的,到任之后,根本谈不到“憩”,而应该是勤于公务。而作者却用了个“憩”字,言外之意,作者被朝廷外迁并非受重用,而是投闲置散;而作者本人也并不想在外郡有所建树,只是找个偏僻地方休息休息。这就是下文“资此永幽栖”的“根”。“资此”,借此,利用这次机会;“永幽栖”,长期栖隐起来。把做官看成“幽栖”,并且想长此以往地生活下去,这就是反话,就是牢骚。事实上,谢灵运本人原是不甘寂寞的。
  春游意兴已足,公子将归何处;“此日遨游邀美女,此时歌舞入娼家。”诗人将人间的艳遇,安排在自然界的春意中,构思是巧妙的。效果是双重的。那“飞来飞去公子傍”的,可能是“郁金香”,也可能是“歌舞”,语义双关。满堂氛氲,舞姿妙曼,公子必已心醉目迷了。诗人这时用两句分别描绘华堂景物和美人的花容月貌,“的的(明亮)珠帘白日映,娥娥(美好)玉颜红粉妆。”(《古诗》“娥娥红粉妆。”)闲中著色,有助于表现歌筵的欢乐。“花际徘徊双蛱蝶,池边顾步两鸳鸯。”在这精巧的景色穿插中,蕴含着这样的构思:成双作对的昆虫水鸟,促使恋人迅速效仿。“蛱蝶”、“鸳鸯”为性欲蒙上了一层生物学的面纱。“倾国倾城”、“为云为雨”两句,更是直白地暗示着情欲的放纵了。这两个措辞直接出自汉武帝李夫人、楚王神女的故事传说,颇有狂俗的感觉,然而施诸娼家场合,又以其本色而可喜。这种颠狂,乃是都城诗里常有的内容,而闻一多对卢照邻诗的批评:“颠狂中有战栗,堕落中有灵性”,正可移用于此诗。
  这首诗以写眼前景起笔,而归结于对谢脁的钦佩。首尾之间的联系,关键就在于诗(yu shi)人眼前的明丽景色正恰如谢脁诗清新秀丽的风格特点。谢脁的山水诗虽然缺乏充实的社会内容,但对于祖国东南一带秀丽风景的描摹却是异常细腻、精确和生动的。诸如“余霞散成绮,澄江静如练”(《晚登三山还望京邑》)等。这些诗句精工明丽、清新自然。由此能体会谢脁山水诗的风格即有如“白云映水摇空城,白露垂珠滴秋明”的明媚。处于这种环境之中,也就自然会联想起当年谢脁描写金陵景色的名句。这正是此诗含蕴精微的所在。
  此诗句式以四言为主,杂以五言,句式错综,接近散文化。押韵亦有其特点,头两章四句皆用韵,而首句与次句韵脚同在第三字,而末尾是语助词“矣”,也算韵,王力先生称这为“富韵”。另外第一、二章首句与第三句韵脚同字。第三章则是第一、二、四句押韵,也可见此诗用韵富有变化。

创作背景

  首句“千里莺啼绿映红”,一开始就展现了江南大自然风光。“千里”是对广阔的江南的概括。这里到处是莺啼,无边的绿叶映衬着鲜艳的红花。这种有声有色、生机勃勃的景色自然是江南特有的。次句“水村山郭酒旗风”写了江南独特的地形风貌,临水有村庄,依山有城郭,在春天的和风中,酒旗在轻轻地招展。这是多么明丽的江南啊!

  

韩上桂( 五代 )

收录诗词 (8766)
简 介

韩上桂 明广东番禺人,字孟郁,号月峰。幼时家贫,喜读书。向人借《二十一史》,浏览一月,即默识大略。万历二十二年中举。授国子监丞。转永平府通判。巡抚方一藻以其才荐。崇祯末闻帝死讯,愤恨死。

女冠子·春山夜静 / 罗荣

不信无灵洞,相传有古仙。橘如珠夏在,池象月垂穿。
"万仞白云端,经春雪未残。夏消江峡满,晴照蜀楼寒。
船上酒香鱼正肥。尘土竟成谁计是,山林又悔一年非。
君看东洛平泉宅,只有年年百卉春。"
一回经雨雹,长有剩风云。未定却栖息,前头江海分。"
南塘秋雨有时眠。惯冲晓雾惊群雁,爱飐残阳入乱烟。
"破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。不知初点人何在,
"分阃兼文德,持衡有武功。荆南知独去,海内更谁同。


/ 黄舒炳

"时光潜去暗凄凉,懒对菱花晕晓妆。
"日离黄道十年昏,敏手重开造化门。火帝动炉销剑戟,
正是四郊多垒日,波涛早晚静鲸鲵。"
若向君门逢旧友,为传音信到云霄。"
锦鸳双起碧流中。苑边花竹浓如绣,渭北山川淡似空。
"得道疑人识,都城独闭关。头从白后黑,心向闹中闲。
顾我从来断浮浊,拟驱鸡犬上三清。"
"独上上方上,立高聊称心。气冲云易黑,影落县多阴。


论诗三十首·二十八 / 陈鼎元

"习习东风扇,萋萋草色新。浅深千里碧,高下一时春。
鹿胎冠子水晶簪,长啸欹眠紫桂阴。(《送道士》)
"寒流万派碧,南渡见烟光。人向隋宫近,山盘楚塞长。
"六国商于恨最多,良弓休绾剑休磨。
"逦迤前冈厌后冈,一川桑柘好残阳。主人馈饷炊红黍,
"省得前年别,苹洲旅馆中。乱离身不定,彼此信难通。
梅雨满江春草歇,一声声在荔枝枝。"
"年年名路谩辛勤,襟袖空多马上尘。画戟门前难作客,


国风·周南·关雎 / 王家相

一僧归晚日,群鹭宿寒潮。遥听风铃语,兴亡话六朝。"
"别后已闻师得道,不期犹在此山头。
无家寄泊南安县,六月门前也似冰。
大知高士禁愁寂,试倚阑干莫断肠。"
一年虚白少年头。山螀啼缓从除架,淮雁来多莫上楼。
"夫君清且贫,琴鹤最相亲。简肃诸曹事,安闲一境人。
半年樽俎奉梁王。南都水暖莲分影,北极天寒雁着行。
"长亭一望一徘徊,千里关河百战来。细柳旧营犹锁月,


送元二使安西 / 渭城曲 / 杨奏瑟

"峨嵋山下能琴客,似醉似狂人不测。何须见我眼偏青,
"田不曾耕地不锄,谁人闲散得如渠。
应念无成独流转,懒磨铜片鬓毛焦。"
任被褚裒泉下笑,重将北面哭真长。"
望断长安故交远,来书未说九河清。"
"和烟和露雪离披,金蕊红须尚满枝。
"恋道欲何如,东西远索居。长疑即见面,翻致久无书。
自问辛勤缘底事,半年驱马傍长亭。"


女冠子·霞帔云发 / 李筠仙

汉路闲雕鹗,云衢驻骕骦.宝装军器丽,麝裛战袍香。
睡鸭浮寒水,樵人出远峰。何当化闾俗,护取草堂松。"
"一朵千英绽晓枝,彩霞堪与别为期。
"缉缀小诗钞卷里,寻思闲事到心头。
画人画得从他画,六幅应输八句诗。"
从此最能惊赋客,计居何处转飞蓬。"
好笑五陵年少客,壮心无事也沾缨。"
我爱篇章敌浪仙。晚渡去时冲细雨,夜滩何处宿寒烟。


七夕二首·其二 / 范同

柰花似雪簪云髻,今日夭容是后身。
噫嘻天地间,万物各有殊。阳者阳为伍,阴者阴为徒。
光阴嫌太促,开落一何频。羞杀登墙女,饶将解佩人。
"天推鲁仲尼,周游布典坟。游遍七十国,不令遇一君。
若能终始匡天子,何必□□□□□。"
不及巴山听猿夜,三声中有不愁声。"
孤根深有托,微雨正相宜。更待金英发,凭君插一枝。"
高歌一曲垂鞭去,尽日无人识楚狂。"


玉楼春·华堂帘幕飘香雾 / 鞠耀奎

忍交孙武重泉下,不见时人说用兵。"
所以供盘餐,罗列同珍羞。蒜友日相亲,瓜朋时与俦。
"杜门朝复夕,岂是解谋身。梦不离泉石,林唯称隐沦。
分香多是畹中兰。虽饶百卉争先发,还在三春向后残。
"只为曹侯数贵人,普天黔首尽黄巾。
"归捷中华第,登船鬓未丝。直应天上桂,别有海东枝。
轻梳小髻号慵来,巧中君心不用媒。
"战国从今却尚文,品流才子作将军。画船清宴蛮溪雨,


兰亭集序 / 兰亭序 / 方玉润

"野亭歌罢指西秦,避俗争名兴各新。碧带黄麻呈缥缈,
翠竹雕羌笛,悬藤煮蜀笺。白云长掩映,流水别潺湲。
"仙步徐徐整羽衣,小仪澄澹转中仪。桦飘红烬趋朝路,
媚霞横接眼波来。鬓垂香颈云遮藕,粉着兰胸雪压梅。
泽国潮平岸,江村柳覆堤。到头乘兴是,谁手好提携。"
"不羡王公与贵人,唯将云鹤自相亲。
明朝归故园,唯此同所适。回首寄团枝,无劳惠消息。"
呜咽离声管吹秋,妾身今日为君休。


博浪沙 / 汪曰桢

"金风飒已起,还是招渔翁。携酒天姥岑,自弹峄阳桐。
天开中国大,地设四维低。拜舞吾君后,青云更有梯。"
片时留静者,一夜响鸣蛩。野露通宵滴,溪烟尽日蒙。
"休公何处在,知我宦情无。已似冯唐老,方知武子愚。
"战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。强停别骑山花晓,
进取门难见,升沈命未知。秋风夜来急,还恐到京迟。"
"寸心杳与马蹄随,如蜕形容在锦帷。江上月明船发后,
隐隐隔千里,巍巍知几重。平时未能去,梦断一声钟。