译文
飞逝的(de)时光,请您喝下这杯酒。
长安沦陷,国家破碎,只有山(shan)河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
拂晓的云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
竹林外(wai)两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
一同去采药,
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他(ta)们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什(shi)么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗(ma)(ma)?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
白得叫人心(xin)惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
谷汲:在山谷中取水。
⑥寻:八尺为一寻。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
绿发:指马鬃、马额上毛。
关:陇山下有陇关,又名大震关。