译文
秋空上阴云连日不(bu)散,霜飞的时节也(ye)来迟了。留(liu)得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船(chuan)棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
凄凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵(pi)琶声中,心事只有自己知道。
注释
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
③畿(jī):区域。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。