译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
发船渡海正(zheng)是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨(yu),总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外明(ming)亮。屋里的女子想起知友(you),心中忧伤,难以入睡(shui)。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说(shuo)还没安排停当。
(二)
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”