译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴(xian)熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下(xia)闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太(tai)多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
临水却不敢看(kan)我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
为什(shi)么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
那道门隔着深深的花丛,我的梦(meng)魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤(xian)纤玉指扯起了小小的帘钩。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
26.萎约:枯萎衰败。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?