译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已(yi)西偏,独自外(wai)出踏青,只有草长得密密稠稠。
席中风流公子名叫无忌,座(zuo)上俊俏佳人号称莫愁。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷(mi)迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐(jian)衰老。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
⑶出:一作“上”。
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
衍:低下而平坦的土地。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。