译文
汝阳王李(li)琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车，酒味引得口水直流，为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔(pan)，游人如织。
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它(ta)啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海(hai)，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有登上此(ci)楼观看此江的，应当想(xiang)到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
乌孙来汉朝朝聘后，取消王号，对汉称臣(chen)。边远地方停息了战争，战争的烟尘消散了，到处充满日月的清辉。
大雪粉白光华，像飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
书法无论短长肥瘦各有姿态，玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦！
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
你出任太守经历了三郡，所到之处，恶人闻风而逃。
一边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。
残灯已没有火焰，周围留下模糊不清的影子，这时听说你被贬官九江。
注释
⑥娉（pīng）婷：美貌，指美人。
暨暨：果敢的样子。
⑶几：几许，此处指多长时间。
（15）侯门：指显贵人家。
(3)陆云诗：“永路隔万里。”
68.幸：希望。济：成功。