译文
世路艰难,我(wo)只(zhi)得归去啦!
这年夏天,楚成王派使臣屈完到(dao)齐(qi)军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我高兴春(chun)天突然来临,又(you)为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下(xia)的诗情。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
孔悲:甚悲。孔:很。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。