译文
大家(jia)相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真(zhen)想隐居在山冈!
心里不安,多次地探问夜漏几何?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外(wai)的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我私下考虑现(xian)在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声(sheng)叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己(ji)睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让(rang)我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策(ce),以供陛下仔细斟酌选用呢?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
(30)良家:指田宏遇家。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
(9)坎:坑。