译文
梦魂,信马由缰,千里(li)飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春(chun)的良辰美景,洒(sa)下清淡的泪珠几行。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一(yi)样。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着(zhuo)五噫歌离开西京长安。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧(you)伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭(ku)了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
6.悔教:后悔让
岂:难道
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
③两三航:两三只船。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。