译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青(qing)青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习(xi)家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
6.而:顺承连词 意为然后
2.曰:名叫。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
滋:更加。
104.而:可是,转折连词。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。