译文
我(wo)寄上一封简短的书信,信中(zhong)每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你说因为生活不得意,回乡隐居(ju)在终南山旁。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
桑树枯萎知道天风已(yi)到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君(jun)早采撷。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取(qu)出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
兰舟:此处为船的雅称。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
8.谏:婉言相劝。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。