译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的(de)行程都是预先规划好了(liao)的。
却又为何远至班禄(lu),不到清晨便及时回返?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要(yao)钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛(tao)声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
17.翳(yì):遮蔽。
⑼痴计:心计痴拙。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
真淳:真实淳朴。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。