译文
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的(de)(de)大将率兵开始征西。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不(bu)黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗(luo)裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐(jian)渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来(lai)满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺(que)乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑽意造——以意为之,自由创造。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。