译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒(han)风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我(wo)乘着酒兴起舞?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离(li)难以逾越。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场(chang)大战留下的残酷遗迹。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
角巾:借指隐士或布衣。