译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
拴在(zai)槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
十个太阳轮番照射,金属石(shi)头都熔化变形。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜(shuang)雪,北风不分(fen)春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能(neng)止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今(jin)后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围(wei)观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
乃至:(友人)才到。乃,才。
揾:wèn。擦拭。
哺:吃。
39.陋:鄙视,轻视。