译文
闺中美女既然难(nan)以接近,贤智君王始终又不醒觉。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人(ren)都顾全不完。
比干有何悖逆之处,为(wei)何遭受压制打击?
蒲生在我(wo)的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满(man)(man)面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐(juan)菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉(su)说我心中无限的爱恨。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
荆卿:指荆轲。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
42. 犹:还,仍然,副词。
2.传道:传说。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
5.浦树:水边的树。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。