译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断(duan)魂。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
想当初我刚踏上征途,那(na)时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
隐居深山般遁世高蹈,时值春(chun)寒冷峭景凋零。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是(shi)要赶着(zhuo)走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
尾声:
注释
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
3、昼景:日光。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。