译文
身上(shang)的明珠闪闪发(fa)光,珊瑚和宝珠点缀其间。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也(ye)因寒秋降临而伤心哀鸣。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
从美人登发上的袅袅春(chun)幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨(yu)送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古(gu)诗却还未到寒冷时候。
无须用崔徽的画图去增添美色(se),你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
2. 已:完结,停止
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。