译文
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年(nian)年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之(zhi)景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税(shui)。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿(chuan),只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就(jiu)行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
水边沙地树少人稀,
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫(mang)茫无边的黄沙连接云天。
注释
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
梦觉:梦醒。
(27)宠:尊贵荣华。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
17 以:与。语(yù):谈论。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。