译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉(yu)盘。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
知道(dao)你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
其一
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱(luan)石满地走。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来(lai)的人。
金(jin)粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
①南阜:南边土山。
(4)深红色:借指鲜花
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑤丝雨:细雨。