译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
九(jiu)月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升(sheng)在村村落落。大黄狗(gou),来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就(jiu)装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹(ji)也已经变得惨淡而又模糊。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
重叶梅
(34)搴(qiān):拔取。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
4.黠:狡猾
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
(43)袭:扑入。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。