译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我(wo)要为你创作一首新诗《琵琶行》。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备(bei)与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由(you)务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时(shi),世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自(zi)得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
鱼梁洲因水(shui)落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
小雨初停云消散(san),夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似(si)翠钿。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
9.镂花:一作“撩花”。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
(9)恍然:仿佛,好像。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。