译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
纵横六国(guo)扬清风(feng),英名声望赫赫。
依旧是秦汉时期的明月和边关(guan),守边御敌鏖战万里征人未回还。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
只需趁兴游赏
不见南方的军队去北伐已(yi)经很久,金人就(jiu)(jiu)胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(xiang)(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳(jia)人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。