译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色(se)的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间(jian)。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上(shang)燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮(yin)酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到(dao)便被催发开来。
你守卫在边关,我却(que)在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深(shen)口大杯拚醉,哪(na)在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
但看着天上云外的白日,射出的寒(han)光却自在悠悠。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑧何为:为何,做什么。
33.逆:拂逆,触犯。
13.交窗:有花格图案的木窗。
且:将,将要。
①瞰(kàn):俯视。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。