译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外(wai),为国立功了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不要以为施舍金钱就是佛道,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
返回故居不再离乡背井。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟(yo)麟呵!
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
枪:同“抢”。
泪眼:闪着泪的眼。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
青青:黑沉沉的。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。