译文
湖光山色之地(di)是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批(pi)过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今(jin)后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已(yi)熬过了四个年头。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
公务办完(wan)后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
221. 力:能力。