译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来(lai)得及举起庆贺,我(wo)依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮(fu)于江水之上。这时一阵西风吹(chui)来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩(yan)映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
13、霜竹:指笛子。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
[48]骤:数次。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
绿:绿色。