译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥(zao),尘土飞扬,土地好像要生烟燃(ran)烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过(guo);
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
转紧琴轴拨动琴弦试弹(dan)了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑(hei)夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
30.敢:岂敢,怎么敢。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
抵死:拼死用力。
9.北定:将北方平定。
[21]银铮:镀了银的铮。