译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下(xia)沉。
遇(yu)到涧流当道,光(guang)着脚板踏(ta)石淌,水声激(ji)激风飘飘,掀起我的(de)衣裳。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上(shang)穿的是苎麻做的衣服?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
往(wang)日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂(ji),归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
⑦栊:窗。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
1、乐天:白居易的字。
19.戒:通“诫”,告诫。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。