译文
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转(zhuan)得很低。连绵下(xia)个不(bu)止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛(sheng)于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况(kuang)凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
丛林茂密满平野,长尾锦(jin)鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
决不让中国大好河山永远沉沦!
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携(xie)手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
(19)折:用刀折骨。
而:连词,表承接,然后
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”