译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远(yuan)啊!我想要(yao)停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知(zhi)季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳(yang)光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
可是好梦(meng)不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
次第:顺序。一个挨一个地。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
其五
49.共传:等于说公认。
[4]把做:当做。