译文
丙子年正月初一(yi),元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人(ren)们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤(huan)来喝尽余杯!
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
只求你(ni)知道,只要(yao)懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看(kan)憔悴景,一发凄清。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
驰:传。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
音尘:音信,消息。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。