译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行(xing))千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且(qie)做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗(ma)?大概是真的不认识千里马吧!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
假舟楫(ji)者 假(jiǎ)
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨(yuan)愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
黄菊依旧与西风相约而至;
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
16.家:大夫的封地称“家”。
105、魏文候:魏国国君。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
[6]维舟:系船。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
〔王事〕国事。