译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
知了在(zai)枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我为之扣剑悲歌,空(kong)自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
酒醉后(hou),手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止(zhi)不住地流(liu)。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
那去处恶劣艰险到了这种地步;
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提(ti)了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪(tui)了。
注释
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
⑧花骨:花枝。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
2.怀着感情;怀着深情。