译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花(hua)蕾,年年春天一到便被催发开来。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下(xia)千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起(qi)满天灰尘,急如星火;
昨夜残存的雾气弥散在天空(kong)(kong),厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水(shui)泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀(dao)割。
想(xiang)到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正(zheng)驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
5不为礼:不还礼。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑵云外:一作“云际”。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。