译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官(guan)。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
追逐园林里,乱摘未熟果。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
从今夜就(jiu)进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副(fu)实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过(guo)瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗(luo)衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
58. 语:说话。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
③砌:台阶。
9.止:栖息。
③待:等待。
萦:旋绕,糸住。
非:不是