译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落(luo),人们在何处都能看到明月当头。
秋色日渐变浓,金(jin)黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
破晓的号角替代残(can)夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国(guo)(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。