译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消(xiao)散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
房兵曹的这一匹马是产(chan)自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人(ren)。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
宿云如落鹏之翼,残月如开(kai)于蚌中之珠。
轻歌曼(man)舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
回来吧,那里不能够长久留滞。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(32)自:本来。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
12.唯唯:应答的声音。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
足:(画)脚。