译文
白雪也(ye)嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿(er)在(zai)庭院树间穿飞。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重(zhong)缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无(wu)踪影。细看来那全(quan)不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
想到这些暗自(zi)惭愧,整日整夜念念不忘。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
255. 而:可是。
之:指为君之道