译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一(yi)时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十(shi)年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也(ye)不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
啊呀钟鼓节奏(zou)美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
这里悠闲自在清静(jing)安康。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
46、见:被。
3. 廪:米仓。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
3、进:推荐。
⑼蒲:蒲柳。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
天公:指天,即命运。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”