译文
扬子驿盖(gai)在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
平贱时(shi)(shi)(shi)难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
有时候,我也做梦回到家乡。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好(hao)时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
【慈父见背】
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(65)疾:憎恨。
【益张】更加盛大。张,大。