译文
情意缠缠送春回去(qu),因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而(er)悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名(ming),换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像(xiang)漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之(zhi)雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高(gao)宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
早已约好神仙在九天会面,
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
211. 因:于是。
120.恣:任凭。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
伤:悲哀。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
①占得:占据。